type
Post
status
Published
date
Jul 2, 2021
slug
ask-more
summary
客户发来产品名称、型号或图片,接着问“How much?”。同事让你先问清楚
tags
思考
category
学习思考
icon
password
同事说“你先去问清楚”,外贸新人到底该问什么?
摘要:客户发来产品名称、型号或图片,接着问“How much?”。同事让你先问清楚,可究竟还缺什么?跟着一条假设询盘,看看怎样把模糊要求变成客户能回答的问题。
客户发来一个产品名称、一个型号,或者一张图片,后面跟着一句:“How much?”
你把消息转给同事,想拿个价格回复。同事看了一眼,说:“你先去问清楚。”
客户明明已经发了产品,还要问什么?数量、用途、目的地,是不是都问一遍?可问完以后,万一同事又说信息不够呢?
外贸新人接询盘,卡住的有时就是这里:客户等价格,同事等信息,自己夹在中间,不知道下一句怎么接。

假设情境插画:客户等价格,新人需要先弄清还缺什么。
下面用一条假设的翻新自卸车询盘走一遍。客户信息、对话和内部处理都是演示,不是真实成交案例。
01|先看看,这张图能让我们回答到哪一步
客户发来一张自卸车照片,问价格。新人转给同事,同事说先问清楚。
先别急着给客户列问题。可以向同事确认一句:
“这张图能看出什么?能对应我们正在卖的哪台车吗?如果现在不能给价格,具体还差什么信息?”
在这个假设案例里,同事看过后说明:能认出大致类别,但还不能对应具体可供车辆。需要先弄明白,客户要的是照片里的那台车,还是能接受类似的车。
这时,第一轮追问就有了方向。可以先接住客户的询价:
Thanks for the photo. To quote the right truck, are you looking for this exact vehicle, or would a similar one also work for you?谢谢你发来的照片。为了按你的需求报价,你要的是照片里的这台车,还是类似的车也可以?
这句话是在确认购买对象,还不能凭客户回答“类似的也行”就直接给出价格。后面仍要核对可供车辆和必要条件。
客户给了产品线索,线索能支持什么判断,要先弄清楚。
发名称或型号也是一样。如果型号完整,内部能对应到具体产品,就沿着已有信息往下走;如果同一名称下还有不同规格或配置,就请同事指出需要区分的部分。客户已经说过的信息,不必让他重新填一遍。
02|同事又说“把规格问清楚”,怎么办?
现实里,同事未必每次都解释得这么细。你再问一句,对方可能还是回:“规格、数量,你都问清楚。”
可“问规格”对新人来说,仍然是个模糊任务。具体问哪个规格?答案会影响哪里?客户怎么提供?
可以把自己卡住的地方说出来:
“这张图我只能认出大致类别,具体配置还判断不了。需要客户补哪个信息?发完整型号或铭牌照片能帮助判断吗?还是要先确认用途?”
不要把例句当固定话术。认不出类别就直说认不出,不能为了显得懂而编一个判断。
也可以把已经知道的内容放在前面:“客户型号发了,数量也说了。现在还缺哪项,才能选产品或给价格?”同事就更容易看见你真正需要帮助的地方。
你这次至少要拿到两个答案:还差什么,以及让客户怎样提供。

假设情境插画:把“问规格”变成客户能完成的具体动作。
如果客户需要补照片,要弄明白拍哪里;需要确认配置,要知道具体是哪项;客户可能听不懂专业名称,就请同事帮你准备容易理解的说明或经过核实的选项。
这些专业判断可以请教。新人负责把问题问具体、把答案接回来,不必假装自己已经懂了所有产品。
03|客户也不知道型号,对话还能往下走
回到案例。客户回复:类似的也可以,用在工地。
这条回复让我们知道,他未必执着于照片里的那台车。但“工地用”还不足以确定合适的车辆。具体需要补哪些使用条件,要请熟悉产品的人判断。
假设同事建议先确认主要运输的物料,新人就可以问:
What will you mainly carry? If you have any required specifications, please send them over.主要运输什么物料?如果有明确的规格要求,也请发给我。
客户随后补充:主要运砂石,打算买两台,但不知道该选什么配置。
这时再发一句“Please send detailed specifications”,可能仍然得不到答案。客户缺的就是专业判断。

假设情境:客户说不出型号时,从用途等能回答的信息继续确认。
接下来,把用途和数量交给内部同事,请他指出还需要哪些条件。等必要信息补齐,再整理经过内部核实的可供方案,用实际车辆资料和清楚的配置说明帮助客户比较。
客户能说清用途,却说不出参数时,先让专业判断接上。 不要靠一张图猜型号,也不要凭“工地用”就替客户选定车辆。
这个过程并不保证客户马上购买,但每次沟通都应该补上一个具体缺口,而不是绕着“规格不清楚”反复打转。
04|那价格什么时候才能回答?
问清楚,是为了让回复有依据。客户问价格,也不能一直只收到新的问题。
要先区分目前可以回答到哪一步。
如果产品或配置还没对准,就解释正在确认哪一项,问出对应问题。别把另一个产品的数字填进去,留下以后再解释的麻烦。
如果内部已经确认可供产品,也允许提供参考价格,就可以先回答,并说明价格对应的产品、配置和费用范围。数量会影响价格时,再确认数量;运输费用需要另核时,说清目前是否包含。具体按公司的报价要求处理。
如果准备发正式报价,则按内部流程核对必要条件。前面一次追问得到答案,不代表所有报价条件都已经确认。
这里不需要一套“每个客户必问”的长问卷。先解决当前会影响判断的信息,再沿着客户的回答推进。 数量、用途、目的地都可能有用,但先问哪个,要看你现在卡在哪里。
05|客户答了,别只把截图转回去
假设客户的最新回复是:接受类似车辆,工地运砂石,需要两台,暂无明确配置要求。
把截图转给同事当然可以,但最好加几句整理:
客户最初发了一张参考图,并不是指定我们的某台现车。已确认:接受类似车辆;主要在工地运砂石;需要两台。未确认:具体配置及其他会影响选车的使用条件。请协助判断:还需要补哪些条件?确认后可以向客户介绍哪些可供车辆?

假设情境:电脑整理已知与缺口,iPad记录下一步,回传后方便同事接着处理。
整理时不要加戏。“类似的也可以”不等于任何车型都接受;“需要两台”也不等于已经决定采购。保留客户原话,分清事实和自己的理解。
在这个案例里,进展是:内部已经知道客户的需求方向,可以指出下一项要补的信息。后续还要核对车辆、价格和相关条件,没有凭空跳到成交。
接到“先问清楚”,把这几行放在手边
这份模板是帮你理清下一步,不是让你把所有字段一次发给客户。
刚入行,不知道该问什么很正常。每处理一条询盘,把同事指出的缺口、需要它的原因和客户的回答方式记下来,下一次就多一项可以参考的经验。
问之前,弄清为什么问;问的时候,让客户知道怎么答;问回来,让同事知道能接着做什么。
你遇到“先去问清楚”时,最常卡在不知道问什么,还是客户回答了也看不懂?
关注「乔布斯公社」,
分享外贸实操、AI 工具和实用资源,
陪你把工作里那些「不会」,一件件变成「会做」。
- 作者:乔布斯公社
- 链接:https://blog.zzc.ac.cn/article/ask-more
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。



关于微信添加好友